Black background, light image

In december 2010 toonde ik een studie van de biolumenescente kwal Aequorea cyanea. Dit onderwerp is nu hernomen omdat ik nog sterker een licht beeld tegen een donkere achtergrond wilde laten zien.

Aequorea cyanea II, watercolour, 2011 (40 x 65 cm)

December 2010 showed  a study of the bioluminescent jellyfish Aequorea cyanea. This subject is now reconsidered because I needed to show more strongly a light image set against a black background. 


(Go to December 2010 blog featuring Aequorea - click here)

Community - Individuality

Enlargement of individual organism
and pen drawing of colony of
Pyrosoma atlanticum (B 620) II,
 watercolour,  (ca. 30x20, 2011)

The species Pyrosoma atlanticum, known for its bioluminescent properties, is a colony building Tunicate animal. Their length varies from a few centimetres to several meters. Such a colony makes you wonder about the tension between the individual (and privacy) and community. In the nineteenth century however, the analogy between colonies of the lower animal species and the human society contributed to scientific thought, in which there was room for speculation to allow for defending scientific positions.


Groep – Eenling

De soort Pyrosoma atlanticum, bekend vanwege het vermogen tot bioluminescentie, is een manteldier dat kolonies vormt. Zij variëren in lengte van enkele centimeters tot verscheidene meters. Een dergelijke kolonie laat je peinzen over de spanning tussen individu (en privacy) en gemeenschap. In de 19e eeuw was het trekken van de analogie tussen kolonies van lagere dieren en de menselijke samenleving echter onderdeel van de wetenschap, waarin plaats was voor speculaties om wetenschappelijke stellingnamen verdedigen.

Light in the darkness

Naar aanleiding van het seizoen is het onderwerp “licht in het donker” gekozen: Een heldere figuur tegen een donkere achtergrond. Het is tegelijkertijd een studie van de kwal Aequorea cyanea, een lichtgevende (bioluminescerende) soort.


Aequorea cyanea, study in watercolour, 2010 (16 x 20 cm)



Induced by the season, the theme “light in the darkness” is chosen: A bright figure against a dark background. Which is simultaneously a study of the jellyfish Aequorea cyanea, a light-emitting (bioluminescent) species.